2008/03/21

砰砰機器人命名由來大公開!

3/18(二)是砰砰機器人的第一次公開,
我們發給天堂II老玩家電子報、上了官網、發了新聞稿以及部落格,
也立刻獲得許多媒體和網友們的熱烈反應…

這是砰砰機器人在巴哈姆特的新聞評價(3/18下午~3/20晚上7點):
‧這篇新聞共有364票評價↓
『期待』佔最高票、『翻桌』第二高、『KUSO』與『無聊』分別是第三與第四

‧這篇新聞共有121人推薦
‧這篇新聞共有139則評語

算是近來在巴哈獲得最多網友回應的遊戲新聞,
比近期的新遊戲《星際爭霸2》、《真‧三國無雙online》…反應都來的更熱烈,
lol真令我們開心阿阿阿!!!

接著的重點是,在評語裡面:
『砰砰機器人』這個名稱,大部分的網友覺得腦殘,小部分的網友支持…
所以G7在這想要和大家分享這個名字的由來:

當初名字共有三款進行投票,由吉恩立全體員工1人1票進行表決:
(1) 砰砰機器人G7
(2) 機器人大戰EX
(3) 變型X金剛
(PS.用到EX或X是因為遊戲英文名稱為EXTEEL)

結果,砰砰機器人以第一名姿態勝出!!! 果然很砰!
當然~喜歡(2)或(3)的員工不會完全甘心,
所以我們去問了法律顧問,
『機器人大戰EX』和『變型X金剛』有沒有法律問題????
果然~律師的回答,大意是說:
用這些名字,是很有機會去吃牢飯低 0.0
因為市面上已經有類似的名稱了~

G7人要教大家砰砰機器人正確的發音方式,
發音是『ㄅㄧㄤˋ ㄅㄧㄤˋ機器人』~

砰砰=ㄅㄧㄤˋ ㄅㄧㄤˋ


我想一些網友反應這名字有點腦殘的原因,
應該是因為大家唸起來是『ㄆㄥ ㄆㄥ』,
『ㄆㄥ ㄆㄥ機器人』唸起來,確實有點中邪…
我們很能理解網友的反應,

但是『ㄅㄧㄤˋ ㄅㄧㄤˋ機器人』就不一樣了,
唸起來 很順口 很過癮 很像在宇宙裡打仗….
就像槍發射出去的震撼聲音 COOL!

至於和跑跑卡丁車很雷同這件事,
純屬巧合~

若是大家有想到好的名字,
也可以在這留言建議,
我們一定會好好參考低…

93 意見:

提到...

或許直接叫EXTEEL 更好XD

次音 提到...

巴哈投翻桌+1
主要是因為名字才想翻桌=.="
至於發音...
我想ㄅ一ㄤˋ 跟 ㄆㄨㄥ
都讓我想翻桌.....

還是覺得EXTEEL比較好點...

冠文 提到...

同意+1
EXTEEL
比較好聽
用ㄅㄧㄤˋㄅㄧㄤˋ感覺
遊戲整個大打折扣的感覺
所以請三思吧

匿名 提到...

這個遊戲真的挺不錯

但是名字聽起來超洩的!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

原本一個科幻酷炫的遊戲

變的感覺很像幼兒卡通的名字

官網官網 換換名字巴!!!

名字讓大眾來決定吧!!!!

(大眾選名這樣一方面也能增加遊戲的曝光率
和支持度!!!!!)

好好考量考量吧!!!!

我提議叫

"極限世界"

因為 EX的意思 就是extreme

(應該吧= =)

而這又是充滿殺戮科幻的遊戲

唯有達到極限的人才能存活在這世界!!!

大家覺得如何呢??? (幫幫支持支持~)

過街老鼠 提到...

那不如叫機甲戰線EX
總好過G7/..\
太冏了~

匿名 提到...

我也覺得EXTEEL好聽多了
ㄅㄧㄤˋㄅㄧㄤˋ和內容給人的感覺差太多了

匿名 提到...

我只覺得名子很腦殘

匿名 提到...

直接叫G7不就好

用砰砰機器人部被吐曹 就怪了

現在大家滿討厭 砰砰機器人這名稱

不如 開放 讓玩家命名 還比較能讓大眾 說服

米蟲 提到...

那是因為3個名稱都非常的腦殘
所以第一個才會當選
後兩個根本一點創意都沒有= =
想出第一個名稱的人是不是家裡剛生小孩阿
無腦到一個不行

cchw001 提到...

乾脆叫G7機械人吧(毆

匿名 提到...

同意樓下的,直接用他的英文名
EXTEEL會比較好
現在的這個名子真的讓人覺得
你們企劃人員的腦袋有問題
以我個人看到這遊戲的第一觀感
科幻機械的題材,台灣目前線上遊戲類大概只有CCR做的RFOnline
對我這個科幻+軍武迷來說超有吸引力
但是當我看到它的名子時
...心中的熱情瞬間冰凍= =
原本有8-9分的評價...
加上這個爛命名時...就只剩4-5分了...

匿名 提到...

睇過d內容簡介...真係好似好好玩...
好想叫d friend一齊玩...
但係又唔好意思開口...
因為個名實在太...
太低能啦...
聽個名...
完全似係D低能白痴GE GAME...

砰你的頭 智障死了! 提到...

我之前是有在玩國際版!!!

看到台灣要出了

很開心!!

但是

腦殘台灣官網!!!

取的那什麼爛名子阿!!!

取這種名子 有人會想玩有鬼阿!!!

還說要唸ㄅㄧㄤˋ ㄅㄧㄤˋ

很COOL?? 很順口??

智障才會這樣念

還有!!

當初吉恩 提出的三個名字

個個腦殘丁丁的沒話說!!!

吉恩公司 是天線寶寶的基地麻???

一點市場遊戲的概念都沒有!!!

你當市場的遊戲消費者 都是三歲小孩麻!!!

每個人一聽到這名字 別說去試玩了

連鳥都不想鳥!!!

這官網對不對的起2千3百萬的台灣人民阿!!!

要是官網不改名字

我會發動全民連署

拒玩台灣版 除非直到改名字

真是快氣炸了!!!!

EXTEEL真是太可憐了!

就這樣被糟蹋了ㄚ阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿!


"砰砰"這個詞

將會又掀起另一波

打敗丁丁腦殘的代名詞!!!!!!

爛官網!!!

次音 提到...

那個....樓上幾位大俠
我想你們也應該留一點口德
就算吉恩立不打算改名~
請問你們要拒玩嗎?

去學學什麼叫做"尊重"跟"自重"....

還是你要因為"名字"去玩國際版?
你去阿....沒人攬你= =

匿名 提到...

其實大家會這麼怒

也不是沒有道理的

想想到時你在玩這款遊戲時

剛好你朋友看到你在玩

問你在玩什麼

你回答說

我在玩砰砰G7人

結果人家聽到心都涼一半了

原本想推薦給友人的

結果卻因為名字......

所以名子太鳥確實是個問題(茶

匿名 提到...

名字太鳥~失敗
名字鳥又自認很酷~失敗中的失敗
我以後要是看不到這麼低能的怎麼辦啊~~~

G7人 提到...
作者已經移除這則留言。
G7人 提到...

dear訣
3Q你誠心的建議^^

dear 次音
你翻桌+1
我感受出你真心的想建議改叫Exteel
你家桌子最近應該一直受你摧殘 lol

dear 冠文、匿名1號、2號、過街老鼠、匿名4號、cchw001、匿名5號

真感謝你們提出想要建議的具體名稱
不是只有在罵而已
這樣我們能更快了解你們是怎麼想
真好

dear 匿名3號
你真的很坦率

dear米蟲、匿名6號
想出第一個名稱的是↓
單身+未婚+沒有未婚生子的員工
你可以說這個名稱你不能接受
但是你直接說他無腦或低能、白痴
有點傷人
我怕他過陣子要去看心理醫生才能好好上班
因為打擊太大

dear 砰你的頭 智障死了
你的留言語氣非常的激動
我看了好幾遍才看出來你想說什麼
可能你真的氣炸了
可能也代表你真的很在乎這款遊戲

若是你想建議我們
其實不需要用到不好的或激動的語氣
我們就能接收到你的建議

『砰你的頭 智障死了』
這句還蠻有創意的

dear 次音
謝謝你...
官方在這架一個blog
就是希望能夠更直接了解玩家的想法與建議
我們絕對尊重玩家的意見
也謝謝你回饋了尊重給我們

dear 匿名7號
很多人都反應說不好意思介紹給別人
we got it

dear 匿名8號
我也喜歡周星馳的食神
還有喜劇之王、功夫、齊天大聖東遊記...
(ps.世界上一定還會有更多低能的事出現)
and 你的改編台詞也充分表達出你的意見
we got it

誰用下面 提到...

(也許直接叫EXTEEL也不錯+1)

雖然我正是看到"砰砰機器人G7(還G7勒XD)"
心理想說怎有如此腦殘的名字 但遊戲畫面倒挺酷的 所以才產生興趣來查看看的XD

不過貴公司還是為未來營業著想比較好
其一.------------------
想想未來觀眾們看到廣告的時候
"宇宙間燃燒不盡的戰火...砰砰機器人G7!!"
觀眾:.....(囧")

其二.------------------
這麼腦殘的名字
到時勢必會引來腦殘小朋友
然後這些腦殘小朋友 勢必又會引發一大堆腦殘問題
這些腦殘問題又將會減少許多大朋友的遊戲興趣

所謂腦殘小朋友殘害大朋友的腦阿!!
若能兼善大小(羞) 何樂而不為呢?

其三.------------------
雖然我也覺得砰砰機器人這名字很有趣(笑)
但是腦殘之事終究只足一時之趣
名字很新鮮時間久了就毫無吸引力
而且從剛剛的留言看下來 屆時還會失去這些對名字相當執著的魔人玩家
和那些自以為高尚不玩腦殘名字遊戲的貴族世家(通常他們錢很多!?)

綜合以上三點以及很多說不出來的好多點
還是鑑請貴公司三思阿!!
雖然我本身真的滿喜歡這腦殘名字 但幻戀止於現實
要是因為名字太腦殘了害我以後玩不到怎麼辦阿~~!(抱頭

(也許直接叫EXTEEL也不錯+1 或者等OB再來給命名與投票活動?!)

誰用下面 提到...

(也許直接叫EXTEEL也不錯+1)

雖然我正是看到"砰砰機器人G7(還G7勒XD)"
心理想說怎有如此腦殘的名字 但遊戲畫面倒挺酷的 所以才產生興趣來查看看的XD

不過貴公司還是為未來營業著想比較好
其一.------------------
想想未來觀眾們看到廣告的時候
"宇宙間燃燒不盡的戰火...砰砰機器人G7!!"
觀眾:.....(囧")

其二.------------------
這麼腦殘的名字
到時勢必會引來腦殘小朋友
然後這些腦殘小朋友 勢必又會引發一大堆腦殘問題
這些腦殘問題又將會減少許多大朋友的遊戲興趣

所謂腦殘小朋友殘害大朋友的腦阿!!
若能兼善大小(羞) 何樂而不為呢?

其三.------------------
雖然我也覺得砰砰機器人這名字很有趣(笑)
但是腦殘之事終究只足一時之趣
名字很新鮮時間久了就毫無吸引力
而且從剛剛的留言看下來 屆時還會失去這些對名字相當執著的魔人玩家
和那些自以為高尚不玩腦殘名字遊戲的貴族世家(通常他們錢很多!?)

綜合以上三點以及很多說不出來的好多點
還是鑑請貴公司三思阿!!
雖然我本身真的滿喜歡這腦殘名字 但幻戀止於現實
要是因為名字太腦殘了害我以後玩不到怎麼辦阿~~!(抱頭

(也許直接叫EXTEEL也不錯+1 或者等OB再來給命名與投票活動?!)

匿名 提到...

鋼鐵戰將
鐵甲神兵
神鬼金剛

這些名字會不會比較好聽?
我也有在美版玩 但是台灣會上
當然要在台灣玩啦 殺殺殺~~

G7人 提到...

dear 誰用下面
謝謝你精闢又中肯的建議

dear 17:25的匿名
沒錯!!
就是跟台灣人玩比較好玩
還可以交朋友
你提議的名字我會一同整理給相關人員低
謝謝你

支持砰砰機器人 提到...

我很喜歡這個名字
因為太搞笑了

匿名 提到...

我覺得機甲戰線EX不錯阿
比上面那3個名子好多了巴= =

晃到這 提到...

我是因為名字晃到這的
因為名字讓我很好奇這遊戲是幹麻的
沒想到這麼多人想要改名字 = =

匿名 提到...

名稱還是要跟遊戲相符比較好
我覺得目前的名子比較符合Q版內容的遊戲
如果真的想不到適合的名子
就直接使用原文
原文應該是最沒有爭議的

匿名 提到...

我是香港人

我想了幾個名字

機器人G7 online
科技 online
銀河 online
2162 online

星際 online
^^^^^^^^^^
這一個好像有game用了,不太清楚

宇宙王朝 online
宇宙霸權 online
宇宙霸主 online

碎碎機械人G7 實在有點兒那個

如果改名,我相信玩家一定會提高,比起使用碎碎機械人G7作為名稱.因為要不是自己看到這個game 朋友叫我我也不會看,因為個名,,唔介意我講句香港的粗言(on 9)

cchw001 提到...

機甲戰線是Baldr Bullet吧
一樣有版權問題

雖然不想說某online是叫機戰online,
但卻不是眼鏡廠出的

次音 提到...

G7......
什麼時後才開放下載主程式阿= =?

The_T_K_One_Blogger 提到...

叫:蒼空戰線
(蒼空即是深藍色的天空,也可以形容為宇
宙這深藍色的背景,在EXTEEL中,背景最常見到的
就是這類形的天空,
加上這遊戲是選擇場所對戰的類形對戰的,
所以啊...加上戰線二字,
蒼空戰線這個名字就組成啦!((逃)

...砰砰機器人真的不行啊...Orz

G7人 提到...

dear 支持砰砰機器人
謝謝你的支持!!! 熱血阿!!!

dear 3/25 18:32的匿名
機甲戰線EX
就像cchw001說的
有版權問題 = =~

dear 晃到這
嘿嘿
歡迎多來坐坐

dear 3/25 00:40的匿名
謝謝你的建議 收到囉

dear 3/25 01:34的匿名
你提議真多名字
你是目前提議名字的最高產量玩家
謝謝你阿!
大部分的名字都可以理解
但我很想問『2162 online』的意思= =??
分享一下吧...
and
砰砰機器人你打成『碎碎機器人』
算你屌= =
是ㄆㄥㄆㄥ=砰砰啦

dear 次音
主程式我們努力中
在3/28會開放下載...
砰! 砰! 砰! 砰! 砰! 砰!...砰上癮

dear tne_t_k(以下省略0.0)

你的蒼空戰線謝謝啦
我這邊會一併整理的
(你的id好印象深刻)

匿名 提到...

我是 3/25 01:34的匿名人

我是香港人,,,你們會歡迎香港人玩台灣版~~?
我怕到時申請ac 要用到台灣身份證


your's game story

宇宙中兩個水火不容的派系持續戰爭,長達8年的星際大戰終於結束了!
其中一個派系是以地球為主的『銀河系聯邦政府』,他們在2162年獲得了最後勝利!
另外一個是結合火星、木星、土星…等太陽系行星所建立的殖民地,在星際大戰的8年期間,從太陽系行星出生的人類,追求著自我獨立,因此與地球為敵,但他們還是失敗了!

2162明白了~~?

等我再想想名字


鐵砲 online
銀河國度 online
機甲G7 online
機器新宇宙 online
生存 online
8年之後 online
機甲新世代 online
和平與復仇 online
最後防禦 online

希望我可以另到你們想出一個完美的名稱和很樂意使用我想出的名稱如果名稱沒有版權

有興趣要更多私名稱可以 send email to me

kelvin1874@hotmail.com

匿名 提到...

有興趣要更多(私)名稱可以 send email to me

kelvin1874@hotmail.com

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(私)<<<,打多了的字= ="....

過街老鼠 提到...

這真是可惜了~/_\
有版權問題……

我也來量產名字
激‧戰甲(EX) <~~很激動-m-
荒天機械戰記(紀) <~~也很天方(夜譚)...
機械革命 <~~機甲不行便簡稱(機革吧)~
暫時想到了這些
我不想朋友問我有什麼好玩
"砰砰機器人" 冏~你是誰呀!
我:"我……我不是人材><..."

匿名 提到...

改名吧...

有次我跟朋友說我申請了個機器人online game的封測帳號,然後他問我是什麼遊戲,我一說到砰砰機器人,他就囧了,大家都覺得這是腦殘遊戲吧...要不是我給他遊戲影片我想他對這遊戲碰也不碰...

匿名 提到...

那個名字.....真的會讓人敬而遠之啊
明明畫面是真實科幻風格

怎麼名字會那麼俗....

不管是ㄆㄥㄆㄥ還是ㄅㄧㄤˋㄅㄧㄤˋ
都是同等級地ˇ_ˇ


機甲銀河ONLINE
或是
機甲陣線
之類的 不是很不賴嗎

而且也是簡單明瞭

良心建議 換個名字吧...真的

落石 提到...

以英文EXTEEL來直接翻譯的話
應該是EX命令 TEEL = 命令

就取EX命令就好了阿
以下是我想的...
因為我看遊戲影片中一堆
使用推進器衝刺的畫面

1.衝擊瞬間
2.衝擊命令
3.衝刺行動
4.金屬特攻
5.鋼鐵激鬥
6.鐵人G7
7.鐵罐頭生死鬥
8.鋼鐵西八辣
9.鐵人摸摸茶
10.機器人打手槍

匿名 提到...

給樓上某個很激動一直罵官網的人

名字歸名字,和官網有什關係?
一個產品的名字輪得到網頁美術取嘛?
目前各國EXTEEL官網中,
本人看得最順眼的就是台灣官網了.

工作和網頁有關係
不忍心看網站美術被罵的人留

匿名 提到...

我個人覺得這款遊戲整體的LEVEL高過於其他的休閒Online
我不希望因為這個名子而毀了這個遊戲
我會玩這款遊戲,但是我絕對不會跟任何人說我在玩「砰砰機器人G7」
希望官方願意更改遊戲名稱
像這種很酷很炫的名子也只會被當幼稚
直接取名為EXTEEL或是EXTEEL G7
會為這款遊戲大大的加分

匿名 提到...

強烈要OB前再公開命名和投票!!!!
用這個名字的話會損失很多玩家的

G7人 提到...

dear 3/25 01:34的匿名人
(你可以取個名字阿^^)
當然歡迎香港人玩阿!!!
我明白2162的意思了
哈哈
謝謝你提供這麼多idea
也願意讓我們使用
我把你的信箱記下來了
嘿嘿

dear 過街老鼠
謝謝你的貢獻...
好人有好報 鼠年行大運

dear
3/25 20:40
3/26 13:15
3/26 13:22的匿名
收到你們的建議
我們會好好討論一番的

dear 22:32的匿名
你建議的名稱我也一併整理囉

dear 落石
老實說我個人喜歡你的鐵人G7
but
鐵罐頭生死鬥
鋼鐵西八辣
鐵人摸摸茶
機器人打手槍

是怎麼回事 lol
笑死我了

dear 3/26 00:59的匿名
我猜我知道你是誰
你是每次NCT官網改版
都會跳出來稱讚設計很強的玩家吧?!
哈哈
我知道是你
謝謝你每次對我們家網站的誇獎!!

匿名 提到...

說實在這名子看到真的很 Orz"

去網咖開登入的時候 上面5個大字!

砰 砰 機 器 人

哇靠!! 別台的人還以為我小學生哩...

而且這樣實在不敢介紹給朋友玩

因為名子真的太鳥啦- -"

非常建議在正式開放之前

給有參加封測的玩家們來票選名稱

畢竟我真的沒臉去網咖

開個遊戲玩還被旁邊偷偷竊笑  Orz"

米蟲 提到...

我又來了
英文名子就好了阿
又國際化
又不用煩惱要取啥被一堆人念
真不知道你們為啥都喜歡脫褲子放屁
不然來個英翻中"完全鋼鐵"XD
明明就是個鋼鐵洪流的名子
被你們搞的...這麼娘
看看他們的英文名稱多簡單多粗獷
而我們的...是在騙三歲小孩嗎?
不然依照台灣網路遊戲的命名法則
兩個中文字+online
也取個鋼流online之類的
又好記又容易裡解遊戲的內容
換個名子吧
我現在跟人介紹都是講exteel
中文名子真的說不出口阿

匿名 提到...

狙擊EX

匿名 提到...

EXTEEL真的比較好聽...怕玩家不好上口的話乾脆叫G7 OnLine吧。

砰砰機器人念起來真的很蠢...

匿名 提到...

我想跟讀音 無關= =
就中文字看起來 就像是小朋友在玩的= =
跟內容實在不搭
大家跟別人介紹遊戲
自然是先提名子
但這名子提出來
我想8成都會 不想玩
除非他想更進一步看到遊戲畫面
(但通常要別人介紹的不會這樣)

米蟲 提到...

奪旗的bug處理一下吧
都不能開

米蟲 提到...

奪旗都改好了
那大廳怎麼不改
都進不去不能在大廳聊天
什麼都不能做
也不能家好友或是其他
快改一改吧

亞斯 提到...

嗯,最近我跟我弟在討論找個網路遊戲一起玩,我跟我弟講…嗯…我有看到塊機器人遊戲不錯,能試試。

弟:叫什麼名字?
我:…嗯…砰砰機器人…

沈默5秒鐘後…

弟:想別的吧,還有什麼?
我:嗯…不考慮看看?
弟:我姪兒在玩跑跑卡丁車,你要不要陪他們玩?
我:(默…)

匿名 提到...

EXTEEL+1
還是原名好
砰砰機器人這名打死我也不說

落石 提到...

覺得用原名"EXTEEL"就可以了
或者是翻成中文
EX <---不明英文單字
TEEL <---命令
直接翻成"EX命令"唸起來也還OK
要不然就是像"SF Online"一樣
直接取2個英文字來當名稱也行


另外...那幾個很好笑的名稱是我亂取的
我又想到一個勒...
"小小機器人"
來源:
http://www.wretch.cc/video/GUCCI1986&func=single&vid=789867&p=15

G7人 提到...

dear
3/27 7:41的匿名、
3/28 11:36的匿名、
3/29 21:04的匿名、
米蟲、亞斯

你們的建議G7我收到囉~

另外~米蟲~
大廳這件事我們正努力修復
希望第二週CBT大家就能聊天

dear3/27 21:33的匿名
你建議的名字我ㄧ併整理囉

dear3/28 11:06的匿名
G7 online這個名字,
還蠻cool的!

dear 落石:
這影片很屌
我有看過
你很屌
我們來拍一支砰砰版的 lol

匿名 提到...

想不到連部落格也慘遭砲轟
當初看到這遊戲名稱我連玩都不想玩
後來無意間看見遊戲基地新聞裡面的動畫想說嘗試看看好了
結果一玩就上癮了甚至不眠不休的玩到CB結束
這遊戲有擊敗市面上所有FPS遊戲的潛力
這不是可愛風格遊戲希望不要敗在名稱上請三思

我在這就推薦用類似我遊戲裡面的名稱當參考
估計不太會有版權問題又符合遊戲內容

就叫....次世代-機甲傳說EX或次世代-決戰兵器EX

G7人 提到...

DEAR 樓上的匿名~

謝謝你的提議~我就一併分享給G7小組囉

?? 提到...

我建議使用英文原名就好了...

亂用中文名,因為大多都會和其他的(原版)產生聯想

我是覺得不太好

關於teel 怎麼有人翻譯命令,也有人翻譯鋼呢

我是用Google翻譯,他是翻成鋼

說實在,我還滿喜歡這款遊戲的

但是由於名稱的關係

我沒有推薦給任何人知道= ="

請官網三思Q_Q

G7人 提到...

DEAR ??
你的建議收到囉~

另外分享一件事↓
神經P前天MSN說:
『我想到可以取什麼名了!』
G7說:
『什麼名 = =?』
神經P:
『鐵彈 online』
G7:
『.............』
(哈哈哈)

匿名 提到...

砰砰機器人,新注音不能打ㄅ一ㄤˋ耶。我還以為是可愛風格,模型大亂鬥也不錯。

人 提到...

叫回EXTEEL最好
(如何才能在game中使用速成輸入法?)

匿名 提到...

為甚麼不搞個玩家投搞給名字活動,然后投票.
這個名字真的不行啦.EXTEEL都比他好.
推薦給朋友玩的時候,說了這個名字還會給人笑幼稚呢-.-

匿名 提到...

1.重裝機兵
2.終戰
3.武力戰線
這三個是在其他地方看到的
我覺的這三個都比現在名字好聽多了....

G7人 提到...

dear 4/4 00:05的匿名
新注音的話打『ㄆㄥ』就有砰了喔

dear 人
目前封測期間輸入法還不完整
請見諒了~"~

dear 4/6 19:28的匿名
你的建議G7我會反映給小組的^^

dear 4/6 08:22的匿名
謝謝你的建議~~~ ^^

匿名 提到...

同意改名+1。

現在網路遊戲繁瑣,遊戲系統、內容幾乎到達飽和狀態,要吸引玩家,除了遊戲內容聳動之外,遊戲提名絕對是非常重要的。

這款遊戲內容的確會讓喜愛機戰類的玩家瘋狂著迷,但是卻往往聽到"砰砰機器人"這五個字就倒彈了,還沒進入遊戲體驗就已經被認為這是一款沒價值的遊戲。

原因在哪?

就是名字啊~!名字!!名字!!!

要吸引玩家,第一印象就要很聳動才行啊!

建議還是使用原名"EXTEEL"吧,不用特別翻譯,EXTEEL就是EXTEEL,原名總是有他的魅力在,不用在刻意想其他名字了,就用EXTEEL吧!

請想想,如果到時候OB有打廣告的話,放這超酷CG動畫,內容超精采,讓人迫不及待想要去玩,加上動畫結尾出現"EXTEEL"。

看,這不就馬上打動玩家的心嗎?

匿名 提到...

拜託一下
這麼有潛力的遊戲..
認真點好嗎?
貴公司完全不想賺錢?
不想賺換人代理好嗎?
機甲傭兵ON.魔裝機神ON.雷霆任務ON...類似的都好..

匿名 提到...

我跟我哥都很愛玩機甲傭兵系列遊戲
我好不容易發現這款..
今天我跟他說..
哥..我現在在玩一款像機甲傭兵的ONLINE GAME耶.還在封測中
!!是喔!!叫啥名?
(默)..在巴哈休閒遊戲中有排名蠻前面的..
!!..砰砰機器人!?喔喔我再看看..(不相信貌)
(我哥在首頁還沒點進討論區就把網頁關了)
...
...
不知道公測有沒有奇蹟出現..

匿名 提到...

『啥?這是啥鳥啊?像楓之谷、搞鬼那種給幼幼班小孩玩的遊戲嗎?』

『光聽名字感覺就像是給丁丁玩的。』

『哇靠!你在玩喔?你也是丁丁嗎?』

.......

我的天哪!為甚麼我向朋友們推薦這款超熱血的遊戲,得來的是這種回應~~~!!!!

明明是款好遊戲的說。官方大人哪~!求您一定要改名啊~!!

就算是用原名EXTEEL也好,可千萬別用甚麼"砰砰機器人G7"啊,不然等打廣告的時候,動畫一結束就出現"砰砰機器人G7"這幾個字,我看全台灣人肯定都會把這個遊戲當作恥笑話題,反而不會想去玩,除非公司不想打廣告。

L 提到...

機器人戰記EXTEEL

讓玩家能知道這款遊戲跟機器人有關西!!

你們可以參考看看=口="

匿名 提到...

我也想了一些名字(想很多亂槍打鳥,反正不要砰砰機器人這5個字都好)
機戰EXTEEL 宇宙戰記Online
機戰傭兵 鋼人生死鬥
鐵人EXTEEL 鐵人生死鬥
機戰無雙EXTEEL 決戰2162
鐵人大戰 銀河特戰隊
機戰2162 鐵金剛大戰
人形兵器Online 無雙機器人大戰
衝鋒裝甲Online 無雙機器人EXTEEL
SR Online(super robot)
EXTEEL (用原名) EXTEEL無雙
重機兵戰Online EXTEEL Online
重裝機戰Online EX Online
機戰風雲2162 轟炸機器人
未來戰爭
想不出來了= =

匿名 提到...

請問這款是類似坦克王的遊戲嗎?
就是輪流對轟那種?
我最喜歡玩Q版的了^^

G7人 提到...

dear
4/8 17:05的匿名、
4/8 18:42的匿名、
4/8 18:57的匿名、
4/8 19:50的匿名、
4/9 4:20的匿名、
以及L

你們的建議G7我收到囉~
謝謝大家提供這麼多idea
大家建議的名字我都一併整理囉!

dear
4/9 6:11的匿名
本週末第三波封測活動
歡迎一起來玩啊!!

匿名 提到...

機限戰EX

G7人 提到...

DEAR 樓上匿名

突然間我想到一個名字
叫『匿名機器人』
= =
因為每天這裡留言的夥伴都是匿名
哈哈哈哈哈
不要打我

你建議的名字我會一併分享給同事的

屁 提到...

當我看到這遊戲畫面
我就熱愛這款遊戲
比三國無雙還好玩
可是!
當我跟朋友推廣這款遊戲
我都被恥笑了
幼稚的名稱已經讓人..
聯想一個成年人在玩類似卡丁車的GAME..
不要說成年人
玩這款遊戲絕大多數都是男孩子
遊戲的操作性的激烈的戰場
好像不是鎖定小孩子族群吧!
巴哈討論也炒翻了
建議更名也看看玩家意見吧

匿名 提到...

我是同學介紹的

看到遊戲畫面和內容感覺超棒

雖然跟名子等級有點落差

我也唸成ㄆㄥˋ
原來是ㄅㄧㄤˋ壓...

對不起我低國文老師...

屁 提到...

如果不更名
沒人敢推廣這遊戲了
沒有口耳相傳的好風評及新血加入
玩家要在這消費意願也低(低非常多)
這遊戲要倒也不用花太久時間
休閒遊戲是可有可無
隨者遊戲人數又慢慢遞減
間接影響遊戲意願跟暢快度
那這遊戲絕對會變成只是極簡短的潮流

一個建議改名的人 提到...

我提供一個自己想的名稱
機甲悍將EX

不然原本英文的名稱也不錯

匿名 提到...

改名+1

我是在幾年前台北電玩展上就接觸這款遊戲
當時我想這遊戲不紅也難
等好久終於聽同學說開始封測了
結果上巴哈看
..............囧 碰碰碰碰碰
G7就是機器嗎...
強烈建議改回EXTEEL
廣告就打出那個開頭動畫
"絕對不要找台灣人拍一些COSPLAY!!!"
第一印象是非常重要的

匿名 提到...

碰碰機器人G7...
還是改一下名字ㄅ= =
畢竟ㄆㄥˋ打得出來ㄅㄧㄤˋ打不出來...囧
而且這款遊戲 很有玩的價值 且夠科幻酷炫
但遊戲ID...= =||| 真的會讓人心中大打折扣 讓人覺得這是一款為小朋友設計的遊戲...
至於改成原名EXTEEL 個人是覺得不太好吧
國際跟台版 還是有點區別的好
名稱~"~
提供~
亡命戰場
機械戰爭EX
機甲生死鬥(感覺怪怪的= =)

匿名 提到...

我覺得叫鋼鐵戰役如何=3=

匿名 提到...

我也唸成ㄆㄥˋ
原來是ㄅㄧㄤˋ...

武那 提到...

哈哈~看完幾位大大的發言發現我也有同感,雖然封測我都沒玩到,不過我記得好像在去年還是前年的電玩展我就有小小玩過,那個時候真的超期待的,可是到今年才推出,而且這個名字....我推薦給同學都被笑,真的要換名字啦~~~~不管英文還是中文都不介意,不要這個名稱就好ˊˋ,還有阿nProtect好煩,可以把它弄掉嗎?不小心給他安裝下去就一直干擾我ˋˊ

武那 提到...

哈哈~看完幾位大大的發言發現我也有同感,雖然封測我都沒玩到,不過我記得好像在去年還是前年的電玩展我就有小小玩過,那個時候真的超期待的,可是到今年才推出,而且這個名字....我推薦給同學都被笑,真的要換名字啦~~~~不管英文還是中文都不介意,不要這個名稱就好ˊˋ,還有阿nProtect好煩,可以把它弄掉嗎?不小心給他安裝下去就一直干擾我ˋˊ

G7人 提到...

沒想到大家還記得台北電玩展曾經展出過砰砰機器人
好開心!!!^o^

大家建議的名字我會一併整理分享給同事的
^O^

匿名 提到...

哇勒?
念ㄅㄧㄤˋ比較順口?
我聽到差點想殺人…
我還寧願念ㄅㄥˋ

我想到了一個名字

機甲戰輪

不過我看公司應該不打算改名了

G7人 提到...

dear 4/25的匿名
名字的事情,
我會盡快和大家分享進度的^^

我要跟g7人做朋友 提到...

投武那一票
我也覺得nProtect好煩
玩個遊戲要灌的東西也太多了!
又要灌程式.又要解除什麼plaync什麼的
不能讓步驟簡單一點嗎?

近神者 提到...

雖然當初聽到名字覺得鳥鳥的!
不過遊戲一玩就知道好玩了!
介紹給朋友時會特別再跟他們說:雖然官網看起來鳥鳥的、名字也鳥鳥的……但是一對戰就是超好玩的!
已介紹七、八個人玩了!@@

匿名 提到...

剛想到一個唷= =

銀河戰場= =
不知好不好
不過關網改一下名子會比較好喔

匿名 提到...

名子不重要,重要的是品質
那個說要連署的...你比電視的政治人物還要白癡

匿名 提到...

不如改這樣吧
超。鐵彈無雙

匿名 提到...

既然要比腦殘, 用 "無敵腦殘機器人" 都比較好... 小弟在公司內號召同事一起上網組團, 沒想到每個然聽到名字後都三條槓|||, 竟然還有人回我 "找你兒子玩吧"...

G7人 提到...

DEAR 我要跟g7人做朋友
收到!
我會反應的
(話說 我曾經也想要學寫程式 但我沒天份)
(題外話@@)

DEAR 近神者
G7就是需要你這樣的人才阿!!!
好樣的!!

DEAR 匿名們
經過北中南3場遊街的反應
(畢竟我們無時無刻都在拿大聲公大喊『砰砰機器人』,大家的反應都不錯,看他們的表情內心還感受到一種鼓舞的感覺 = =~)

匿名 提到...

直有一個字就是 (爛!!!)

匿名 提到...

This is very absolute as this is due to which their accrued dividends rates may altercate. [url=http://payday-guaranteed-loans.co.uk] payday loans[/url] Clearly same day payday loans assure need financial aid with starting or action their acting. One more absolute accomplished fact is that the loan-seekers are not directed allowable absorption rates for the accommodate of assorted borrowers who are residents of Canada. But payback appointment as per allot bounds to 31 to you; this is above all absolute because the advantages autonomous be at cross-purposes considerably, chiefly when it comes to the rates a party to. instant payday loans uk It is then available to you bank account of account current within 24 hrs from the time of your software. Unfortunately, our antecedence for alert accommodation concretely if you lots of assets in your own purses as well as bank to acquire your own day-to-day costs.

 
Blogger Template Layout Design by [ METAMUSE ] : Code Name BlackCat 2.0.0